知道你的权益
普罗维登斯市的每一位居民都有权过上有尊严的生活，免受国家支持的恐吓。本资源概述了宪法赋予的权利，以及如果移民执法局（ICE）特工上门应采取的行动，并提供免费法律援助热线。
无论是否为公民：您都享有宪法权利*
- 如果移民执法局（ICE）的探员敲门，千万不要开门。除非他们持有由法官签署的、包含您姓名和地址的有效搜查令，否则您没有义务让他们进入您的家中。
- 不要回答任何问题，也不要签署任何文件。您有权保持沉默。您有权聘请律师。您无需说一句话。
- 行政搜查令（由“授权移民官员”签署）并不赋予执法人员进入非公共场所的权力。如果他们出示的是司法搜查令（由“美国治安法官”签署），则只有搜查令上指定的人员才能走出房间，并在离开时关上门，以确保屋内其他人的安全。如果他们出示的是行政搜查令，切勿开门。
- 如果执法人员强行进入您的住所，请勿进行任何肢体反抗。您可以这样说：“我不同意你们进入或搜查我的住所。我行使保持沉默的权利。我希望与律师交谈。” 如果您被拘留，您有权拨打电话。您可以拨打电话给家人，并启动您的紧急预案。
- 根据普罗维登斯警方的规定，在没有司法搜查令的情况下，警方不得与美国移民及海关执法局（ICE）合作。如果您发现有警员违反此规定，请向市政府举报该警员的姓名和警号。
请将此页 PDF 文件中的卡片剪下来，或者将此处的文字复制到您自己的卡片上：
我选择行使我的宪法权利。根据美国宪法第五修正案赋予我的权利，我不想与您交谈、回答您的问题，也不想签署或向您递交任何文件。根据美国宪法第四修正案赋予我的权利，除非您持有由法官签署、并注明我的姓名和地址的搜查令，且该搜查令能从门缝塞入或抵住窗户，否则我不会允许您进入我的住所或搜查我的任何物品。我不会为移民及海关执法局（ICE）的行政搜查令开门。
请将卡片出示给代理人。如果您在家中，请将卡片从门缝塞入或贴在窗户上。
如果您不在家，请询问代理人您是否可以离开，如果他们说可以，请冷静地离开。
- 多卡斯国际现已开通24小时法律援助热线。如果您需要法律帮助，请致电401-784-8628。
- 如果您在我们的社区看到 ICE（美国移民及海关执法局）人员，请拨打 AMOR 的双语驱逐出境防御热线 401-675-1414，通知受过训练的响应人员，保护您的邻居。
- 所有年满14周岁的普罗维登斯居民均可免费申领城市身份证。无论您的移民身份如何，IDPVD都能帮助您安全地使用市政服务。了解更多信息：providenceri.gov/idpvd
*本卡仅供一般信息参考，不构成法律建议。
Cuidadano 否：Usted Tiene Derechos Constitucionales*
- 没有 ABRA LA PUERTA 是移民代理机构。没有义务允许官方人员进入您的住所，并按照您的名称和方向进行注册。
- 没有争议 Ninguna Pregunta 也没有坚定的 NADA。保持沉默。使用 abogado 的 hablar derecho。如果您已确定，您将与 Telefónica 骆驼联系。
- Una orden administrativa (firmada por un “Oficial de Inmigración Autorizado”) no otorga a los agentes la autoridad para entrar a espacios privados. Solo una orden司法（firmada por un“Juez Magistrado de los EE.UU.”）lo hace。如果呈现的是司法秩序，则将个人身份与秩序和塞拉尔门联系起来。 Si Presentan una orden administrativa, NO ABRA LA PUERTA。
- 如果你是代理人进入你的家中，请不要抵抗。恩维兹，迪加：“不同意我的同意，请允许我注册。请保持沉默。请保持沉默。”如果您已确定，您将与 Telefónica 骆驼联系。请根据家庭情况和紧急情况采取行动。
- 普罗维登斯警察局与司法机关的移民代理人合作。这是一个非官方的大提琴警察局，支持 COMPARTA SU NOMBRE Y NÚMERO DE PLACA con la ciudad。
记录您的目标或复制您的信息：
我选择行使我的宪法权利。根据美国宪法第五修正案赋予我的权利，我不想与您交谈、回答您的问题，也不想签署或向您递交任何文件。根据美国宪法第四修正案赋予我的权利，除非您持有由法官签署、并注明我的姓名和地址的搜查令，且该搜查令能从门缝塞入或抵住窗户，否则我不会允许您进入我的住所或搜查我的任何物品。我不会为移民及海关执法局（ICE）的行政搜查令开门。
MUESTRE EL OTRO LADO DE ESTA TARJETA AL AGENTE。 Quédese adentro； pásela debajo de la puerta o presiónela contra la ventana。
你是我的家，是我的代理人，我的自由，我的骰子，我的平静。
- 多卡斯国际 (Dorcas International) 每周 24 小时、每周 7 小时是合法的。如有必要，请联系 401-784-8628。
- 请通过 ICE 联系我们，拨打 401-675-1414 报警，以警惕个人身份和保护。
- 普罗维登斯居民在 14 年内都可以免费获得市政身份证明。移民状态并不重要，IDPVD 可以提供城市服务。其他信息：providenceri.gov/idpvd
