今天，为了直接回应极右翼联邦政府目前正在采取的残酷且违宪的执法手段，普罗维登斯市议会议长雷切尔·米勒宣布，将向全市每户家庭发送一封“了解你的权利”邮件，用英语和西班牙语指导人们如何应对移民执法官员。通过采取这一前所未有的行动来保护我们的移民社区，议员们正在发出一个明确的信息：每一位普罗维登斯居民都有权过上有尊严的生活，免受政府支持的恐吓和恐怖。
普罗维登斯市议会主席米勒表示：“特朗普政府的肆意残暴导致本市移民社区弥漫着恐惧和不确定性，面对这种恐惧和不确定性，普罗维登斯市议会正与代表我们多元化社区的组织合作，促进安全与包容。近400年来，移民对普罗维登斯至关重要，并且将继续如此。市议会一致表示，欢迎移民来到这里，并鼓励我们社区的每一位成员了解自己的宪法权利，以及在需要时如何寻求帮助。”
这张双面 6×11 巨型明信片由市议会与当地多个移民权利、劳工和倡导组织合作制作，其中包括：
- 进步拉丁裔
- 奥尔尼维尔社区协会
- 为海地成功搭建新桥梁（NB4HS）
- 普罗维登斯青年学生运动（PRSYM）
- 团结在这里当地 26 普罗维登斯
- SEIU 1199 RI
- 罗德岛州劳工联合会
- 罗德岛东南亚人联盟（ARISE）
- 动员我们的抵抗联盟（AMOR）
- 危地马拉中心
- 拉丁裔政策研究所
- 国际画家及相关行业联盟（IUPAT）
- 行动中的奇遇
- 司法中心
- 家长引领教育公平（PLEE）
该卡由两部分组成——顶部部分告知居民他们的宪法权利，以及如果 ICE 执法人员来到他们家门口时应采取的行动，例如，除非执法人员出示有效搜查令，否则不得开门 由法官签署可以将卡片的下半部分从整体上剪下来，放在钱包里，在不出示有效司法令状时出示给移民执法人员。
该卡还列出了免费的法律援助热线，包括由 Dorcas International 运营的全天候热线（部分资金由市议会拨款资助），以及罗德岛双语驱逐出境防御热线，该热线向受过培训的响应人员发出警报，以防当地社区出现可疑的 ICE 人员。
最后，居民们请注意，所有普罗维登斯居民均可通过“IDPVD”项目免费领取市政身份证。更多关于该项目的信息，请访问 www.providenceri.gov/idpvd.
“普罗维登斯是移民国家中的一座移民城市，”市议会临时主席胡安·M·皮查多说道。“对美国人来说，没有什么比在这里和平繁荣地生活的权利更重要，无论其原籍国或身份证明如何。这封邮件将有助于提醒我们的居民这些权利，以及我们移民社区可获得的资源。”
邮件目前正在处理中，预计将在接下来的几个工作日内送达居民家中。
有关移民的环境信息和移民权利信息的通知
普罗维登斯市政府总统雷切尔·米勒 (Rachel Miller) 直接回应了联邦实际行政管理中的残酷战术和违宪行为，并以“Conozca Sus”为标题，宣布了该市所有事项。 Derechos”，包含英语和西班牙语说明，以便应答者在移民代理人面前。就保护移民社区的先例而言，康塞霍市政府的环境非常明确：普罗维登斯的所有人物都享有尊严、罪孽、以及对国家的恐吓或恐怖保护的自由。
“普罗维登斯市政委员会是一个代表了推动安全保障和包容性的多元化社区组织，因为特朗普政府的残酷和轻率的管理，导致了移民社区的不安全”，雷切尔·米勒总统说。 “在 400 年里，移民在普罗维登斯是很重要的。我们要重申移民的身份，并邀请他们加入宪法和公共汽车。必要”。
La tarjeta informativa, de gran tamaño (6×11 pulgadas) e impresa por ambos lados, fue diseñada por el Concejo en colaboración con diversas Organizaciones locales que trabajan por los derechos de las personas inmigrantes, Laborales y comunitarias, entre ellas:
- 进步拉丁裔
- Asociación Vecinal de Olneyville / 奥尔尼维尔邻里协会
- 海地成功的新桥梁 (NB4HS) / Nuevos Puentes para el Éxito Haitiano
- 普罗维登斯青年学生运动 (PRSYM) / Movimiento Juvenil de Estudiantes de Providence
- 普罗维登斯团结工会 26 分会 / 普罗维登斯团结工会 26 分会
- SEIU 1199 RI / Sindicato Internacional de Empleados de Servicios 1199 罗德岛州
- 罗德岛州劳联-产联 / 罗德岛州劳工联合会和工业组织大会
- ARISE – 罗德岛东南亚教育联盟 / 罗德岛东南亚教育联盟
- AMOR – 动员我们的抵抗联盟 / Alianza para Movilizar Nuestra Resistencia
- 危地马拉中心 / Centro Guatemalteco
- 拉丁裔政策研究所 / Instituto de Políticas Latinas
- 国际画家及联合行业联盟 (IUPAT) / Unión Internacional de Pintores y Oficios Afines
- 行动中的奇遇
- 司法中心/Centro de Justice
- 家长引领教育公平 / Padres Liderando por la Equidad Educativa
La tarjeta tiene dos seccionesprinciples。宪法上的最高解释是关于人格的保护。我们将向移民局 (ICE) 发出明确指示，要求您在移民局 (ICE) 的帮助下，不要离开任何人。 Laparte lowerse puede recortar y Guardar en la cartera。我们已向官方通报了司法机关的命令。
包括免费法律援助电话号码、多卡斯国际 24/7 运营线、资金支持方、罗德岛州防御对抗线、双语、以及 ICE 前的红色救援行动拉社区。
最后，我们将向普罗维登斯居民提供无偿身份识别信息，这是重要的移民身份。更多信息： www.providenceri.gov/idpvd.
临时总统胡安·皮查多 (Juan M. Pichardo) 宣称，“普罗维登斯是移民国家和移民国家”。 “Nada es más esencial para la experiencia estadounidense que el derecho a vivir aquí en paz y properidad, sin importar el país de origen ni la documentación. Este folleto ayudará a recordar a nuestros residentes esos derechos y los recursos disponibles para nuestras comunidades移民。”
La tarjeta ya está en proceso de impresión y comenzará a llegar a los hogares en los próximos días labables.
