Vereadores apresentam isenção da Portaria sobre Ruído para trabalhadores em greve e direitos de preferência para organizações de inquilinos e trabalhadores

Junho 5, 2025

Esta noite, a presidente do Conselho Municipal de Providence, Rachel Miller, apresentou uma emenda ao regulamento sobre ruído da cidade. portaria qual isentaria os trabalhadores em greve das violações. Esta proteção segue a recente e desnecessária multas direcionadas dos trabalhadores do Hospital Butler, que há mais de duas semanas exercem seu direito de se manifestar pacificamente por um salário digno e condições de trabalho seguras.

“A lei do ruído nunca teve a intenção de silenciar as pessoas que exercem seu direito de lutar por suas famílias”, disse o presidente do Conselho, Miller. “Os funcionários do Hospital Butler estão em greve por salários justos e condições de trabalho seguras — e fazendo isso pacificamente. Juntei-me a eles no piquete, com o megafone na mão, e vi em primeira mão seu compromisso com seus pacientes e nossa comunidade. No entanto, eles foram multados em US$ 500 simplesmente por fazerem suas vozes serem ouvidas. Os funcionários do Butler estão ansiosos para retornar aos empregos que amam — assim que conquistarem um contrato justo que ponha fim aos salários de miséria e às condições inseguras. Não os puniremos enquanto isso. Esta emenda deixa claro: Providence não usará a aplicação seletiva da lei do ruído para silenciar os funcionários que lutam por seus direitos.”

A medida foi encaminhada à Comissão de Ordenanças. O Conselho também aprovou uma resolução de apoio a esses trabalhadores em greve, enviando mais uma vez uma mensagem clara do compromisso inabalável dos vereadores com os trabalhadores de Providence e seu direito à negociação coletiva.

Os vereadores também concederam passagem final a um portaria Adotando o orçamento do Community Development Block Grant (CDBG) da cidade para o ano de 2025-26, e autorizando a cidade a enviar seus pedidos anuais de CDBG, HOME Investment Partnership, Emergency Solution Grant e Housing Opportunity for Persons with AIDS ao Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA. A alocação total do CDBG é de US$ 5,340,000 para mais de uma dúzia de organizações locais que atendem a comunidade de Providence.

“O programa Community Development Block Grant é uma tábua de salvação inestimável para as organizações de linha de frente que atendem às comunidades em nossa cidade”, disse a vereadora Mary Kay Harris (11ª ala), que, como presidente do Comitê de Redesenvolvimento Urbano, Renovação e Planejamento, supervisiona o processo de premiação do CDBG. “De programas de assistência a idosos e alfabetização a alimentação para vizinhos necessitados, os serviços prestados pelos premiados deste ano enriquecem, moldam e até salvam vidas. Na semana passada, participamos da inauguração de um novo empreendimento de Saúde e Habitação com 35 unidades da Crossroads Rhode Island, uma organização parcialmente apoiada pelo CDBG. Cada dólar investido neste programa fortalece nossas comunidades.”

A reunião desta noite contou com a apresentação de duas portarias que concedem às organizações de inquilinos e aos funcionários de empresas locais "direitos de preferência" na compra de prédios de apartamentos e empresas, respectivamente, listados para venda em Providence. A primeira dessas portarias portaria, apresentado pelo Conselheiro Justin Roias (Ala 4), daria às organizações de inquilinos em propriedades em questão a primeira chance de comprar seus imóveis dos proprietários dos edifícios quando estes decidirem vendê-los, com organizações sem fins lucrativos qualificadas tendo uma segunda oportunidade de compra antes que esses imóveis possam ser vendidos a terceiros. Uma segunda portaria, apresentada pelo Vereador Miguel Sanchez (6º Distrito), concederia o mesmo direito aos funcionários de pequenas empresas da cidade. Ambas as portarias foram encaminhadas ao Comitê de Saúde, Oportunidade, Prosperidade e Educação.

Também esta noite, os vereadores aprovaram diversas resoluções em apoio à legislação atualmente pendente perante a Assembleia Geral de Rhode Island, incluindo Projeto de Lei H6334, apresentada pela Deputada Rebecca Kislak a pedido da Câmara Municipal, que autorizaria os municípios a impor uma sobretaxa de US$ 2 sobre a venda de ingressos para locais com capacidade para mais de 800 pessoas. Essa pequena sobretaxa representaria uma nova e importante fonte de receita para a cidade de Providence em um momento de grave desafio financeiro e é apenas uma das várias novas fontes de receita propostas pelos vereadores para serem promulgadas juntamente com um orçamento municipal justo e equilibrado.

Os vereadores também apresentaram três portarias relacionadas à moradia estudantil na cidade. A primeira, apresentada pela Vereadora Shelley Peterson (Ala 14) e pelo Vereador John Gonçalves (Ala 1), criaria um taxa de impacto estudantil para edifícios que alugam inteiramente para estudantes. O segundo, apresentado pela vereadora Peterson, criaria um processo de licenciamento para provedores de alojamento estudantil. O terceiro, também apresentado pela Vereadora Peterson, codificaria o Força-Tarefa de Incômodos sob a supervisão do Procurador da Cidade. Todas as três portarias foram encaminhadas à comissão.

Destaques adicionais da reunião:

  • Passagem de um resolução apresentado pela vereadora Mary Kay Harris (ala 11), estabelecendo uma designação de rua honorária em homenagem a Mattie L. Smith.
  • Passagem de um resolução apresentado pelo Presidente Pro Tempore Juan M. Pichardo (Ala 9) e avançado com apoio unânime do Comitê de Saúde, Oportunidade, Prosperidade e Educação, opondo-se ao desmantelamento do Departamento de Educação dos EUA.
  • Passagem de um resolução apresentado pelo Presidente Pro Tempore Pichardo apoiando uma medida legislativa estadual para conceder reconhecimento estadual limitado à Tribo Seaconke Wampanoag.

 


 Los Concejales Presentan Exención de la Ordenanza de Ruido para Trabajadores en Huelga, Derecho Preferente para Organizaciones de Inquilinos y Trabajadores

Esta noite, a presidente do Concelho Municipal de Providence, Rachel Miller, apresentou uma homenagem à ordenança municipal sobre ruido que eximiria os trabalhadores em huelga de infrações. Esta proteção surge após os recentes multas innecesárias e seletivas aos trabalhadores do Hospital Butler, que durante mais de duas semanas han exerceu seu direito de se manifestar de forma pacífica para exigir um salário digno e condições laborais seguras.

“A ordenança sobre o ruido nunca teve a intenção de silenciar as pessoas que exercem seu direito de lutar por suas famílias”, disse o presidente de Concejo Miller. "Os trabalhadores do Hospital Butler estão em busca de salários justos e condições trabalhistas seguras - e eles fazem a importação. Eu os uni no piquete, com megáfono na mão, e ele viu de primeira mão seu compromisso com seus pacientes e nossa comunidade. Sem embargo, ele recebeu multas de US$ 500 simplesmente por alzar su Os trabalhadores de Butler estão ansiosos para retornar aos trabalhos que aman - tão prontamente como obter um contrato justo que acabe com os salários que os mantêm na pobreza e nas condições perigosas Enquanto isso, não os castigaremos. trabalhadores que “defendam seus direitos.”

A medida foi remitida ao Comité de Ordenanças. El Concejo também aprovou uma resolução de apoiar esses trabalhadores em Huelga, reforçando uma vez mas o firme compromisso dos concejais com os trabalhadores de Providence e seu direito à negociação coletiva.

Esta noite, os concejales também aprovaram uma ordenança que adota o Presunto de Subvenções em Bloco para o Desarrollo Comunitário (CDBG, por suas siglas em inglês) da cidade para o Ano Programático 2025-26 e autoriza a cidade a apresentar sus solicitudes anuais de subvenções CDBG, HOME Investment Partnership, Subvenções para Soluções de Emergência e Oportunidades de Moradia para Pessoas com SIDA no Departamento de Moradia e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos. A alocação total do CDBG é de US$ 5,340,000 para mais de uma escola de organizações locais que prestam serviços à comunidade de Providence.

“O programa de Subvenções em Bloco para o Desenvolvimento Comunitário é um recurso vital e inestimável para as organizações de primeira linha que servem às comunidades de nossa cidade”, declarou a concejala Mary Kay Harris (Distrito 11), que, como presidente do Comitê de Reurbanização, Renovação e Planejamento Urbano, supervisiona o processo de atribuição de CDBG. "Desde programas de cuidado de pessoas maiores e alfabetização até alimentos para vizinhos necessários, os serviços fornecidos aos beneficiários deste ano enriquecem, moldam e até salvam vidas. A semana passada, assistências à inauguração de um novo complexo de saúde e moradia de 35 unidades de Crossroads Rhode Island, uma organização apoiada em parte por CDBG. Cada dólar investido através deste programa fortalece nossas comunidades.”

Na reunião desta noite, foram apresentadas as ordenanças que foram organizadas pelas organizações de inquérito e pelos empregados de negócios locais “derecho preferencial” para a compra de edifícios de apartamentos e negócios, respectivamente, à venda em Providence. A primeira ordenança, apresentado pelo concejal Justin Roias (Distrito 4), otorgaria as organizações de inquilinos das propriedades em busca da primeira oportunidade de comprar suas moradias dos proprietários dos edifícios quando decidiam vendê-los, ya as organizações sem multas de lucro que cumprem os requisitos a segunda oportunidade de compra antes de que esas propriedades podem ser vendidas a qualquer outra pessoa ou entidade. Uma segunda ordenança, apresentado pelo concejal Miguel Sanchez (Distrito 6), otorgaria o mesmo direito aos empregados de pequenos negócios na cidade. ordena Ambasnzas fueron remitidas ao Comité de Saúde, Oportunidade, Prosperidade e Educação.

Também nesta noite, os concelhos aprovaram resoluções em apoio à legislação atualmente pendente antes da Assembleia Geral de Rhode Island, incluindo o Projeto de Lei da Câmara de Representantes H6334, apresentado pela representante Rebecca Kislak a uma petição do Concejo. Este projeto foi autorizado pelos municípios a impor uma recarga de US$ 2 na venda de entradas para localidades com capacidade para mais de 800 pessoas. Este pequeno carregamento representaria uma importante fonte de ingressos para a Cidade de Providence em um momento de graves dificuldades financeiras e é apenas uma das novas fontes de ingressos propostas pelos concelhos para sua implementação junto com um pressuposto municipal justo e equilibrado.

Os concejales também apresentam três ordenanças relacionadas à moradia para estudantes universitários na cidade. A primeira, apresentada pela concepção Shelley Peterson (Distrito 14) e pelo concejal John Gonçalves (Distrito 1), criaria uma tarifa de impacto estudantil para os edifícios que se alugam exclusivamente a estudantes. Na segunda, apresentada pela concepção Peterson, criaria um processo de licença para os provedores de moradia estudantil. A terceira, também apresentada pela concejala Peterson, codificou o “Grupo de Trabalho contra Molestias,” sob a supervisão do Abogado da Cidade. Las tres ordenanzas fueron remitidas a comité.

Pontos adicionais destacados da reunião:

  • Aprovação de uma resolução apresentada pela concejala Mary Kay Harris (Distrito 11) que estabeleceu a designação honorária de uma chamada de homenagem a Mattie L. Smith.
  • Aprovação de uma resolução apresentado pelo presidente pro tempore Juan M. Pichardo (Distrito 9), aprovado com o apoio unânime do Comitê de Saúde, Oportunidade, Prosperidade e Educação, que se opôs ao desmantelamento do Departamento de Educação dos Estados Unidos.
  • Aprovação de uma resolução apresentada pelo presidente pro tempore Pichardo que apoya uma medida legislativa estatal para otorgar reconhecimento estatal limitado ao Tribu Seaconke Wampanoag.
Pular para o menu
Ir para o conteúdo
Pular para opções de acessibilidade
Pular para opções de idioma