PWOGRAM KRETÈ KOMISYONÈ MIKRO-BIZNIS PRÈ

Pwezidan konsèy vil Providence Sabina Matos an kolaborasyon avèk Providence Revolving Fund te kreye Pwogram Prè Komèsyal Koridò Providence.

Fon Kredi Komèsyal Providence Corridor Micro-Business ap bay finansman pou mikwo-biznis yo pou ede adrese mezi sekirite ki nesesè pou relouvri akòz pandemi COVID-19.Pandan Fon an pral fonksyone ak jere pa Fon Fondatè Revolisyon Providence la, yo te lanse li nan kolaborasyon ant Fon Voltiv Providence ak Konsèy Vil la. Koridò komèsyal yo nan faz pilòt pwogram sa a se Broad Street, Cranston Street, Elmwood Avenue, Broadway (West I-95), ak Westminster Street (West of I-95) nan Vil Providence.

Pwogram Prè Kominotè Koridò Mikwo-Biznis Prè te kapitalize avèk yon sibvansyon matche nan Konsèy Vil Providence $ 100,000.00 ak yon sibvansyon $ 5,000.00 inisyal nan Kliyan Bank. Bay plis pase $ 200,000.00 nan mikwo-prè bay biznis ki pi vilnerab nou yo. Anplis de sa, 30-pousan nan Fon an pral mete sou kote pou Fi / biznis Minoritè-posede.

Biznis ki kalifye yo gen ladan sèvis, Yo Vann an Detay, ak konpayi fabrikasyon ki anplwaye mwens pase dis anplwaye a plen tan, touche mwens pase $ 250,000.00 chak ane, epi yo sitiye sou oswa tou pre pilòt koridò komèsyal yo. Biznis nan zòn sa yo ka aplike pou prè sòti nan $ 500- $ 5,000.00. Lajan Prete ki disponib pou nenpòt ki chanjman fizik ki nesesè yo dwe konfòme li avèk Rhode Island Depatman Sante ak Komès direktiv RI pou relouvri. Anplis de sa, jiska 25% nan fon prè yo ka itilize pou PPE pou anplwaye yo. Istwa kredi pa pral afekte kapasite nan jwenn yon prè, ak kolateral yo pa pral obligatwa.

 

 

Chinese (Simplified)EnglishHaitian CreoleSpanish