Jodi a, kòm repons dirèk a taktik brital ak anti-konstitisyonèl administrasyon federal ekstrèm dwa a ap aplike kounye a, Prezidan Konsèy Minisipal Providence, Rachel Miller, te anonse y ap voye yon lèt "Konnen Dwa w" nan chak kay nan vil la avèk enstriksyon an Angle ak an Panyòl sou kijan pou reponn a ajan ki responsab imigrasyon yo. Lè yo pran aksyon san parèy sa a pou pwoteje kominote imigran nou yo, konseye yo ap voye yon mesaj klè: chak rezidan Providence gen dwa mennen yon vi diy, san entimidasyon ak teworizasyon leta.
“Konsèy Minisipal Providence la ap asosye avèk òganizasyon ki reprezante kominote divès nou an pou ankouraje sekirite ak enklizyon fas a laperèz ak ensètitid ki anvayi kominote imigran vil nou an akòz mechanste san reflechi administrasyon Trump la,” Prezidan Konsèy la, Miller, te deklare. “Pou prèske 400 ane, imigran yo te e yo kontinye ap vital pou Providence. Konsèy la kanpe ansanm pou di imigran yo akeyi isit la epi pou ankouraje chak manm nan kominote nou an pou edike tèt yo sou dwa konstitisyonèl yo ak ki kote pou jwenn èd si yo bezwen li.”
Konsèy minisipal la te kreye kat postal jeyan 6×11 ki gen de bò a an patenarya avèk plizyè òganizasyon lokal pou dwa imigran yo, pou travayè yo ak pou defans dwa yo, tankou:
- Progreso Latino
- Asosyasyon Katye Olneyville
- Nouvo Pon pou Reyisit Ayisyen (NB4HS)
- Mouvman Jèn Etidyan Providence (PRSYM)
- Ini Isit la Lokal 26 Providence
- SEIU 1199 RI
- Rhode Island AFL-CIO
- Alyans Sidès Azyatik RI yo (ARISE)
- Alyans pou Mobilize Rezistans Nou an (AMOR)
- Sant Gwatemalyen an
- Enstiti Politik Latino
- Inyon Entènasyonal Pent ak Metye Alye (IUPAT)
- Quisqueya an Aksyon
- Sant pou Jistis
- Paran k ap dirije pou ekite nan edikasyon (PLEE)
Kat la gen de seksyon – nan seksyon ki anlè a, yo enfòme rezidan yo sou dwa konstitisyonèl yo ak aksyon pou yo pran si yon ajan ICE vin lakay yo, pa egzanp pou yo pa louvri pòt la sof si ofisye yo prezante yon manda valab. siyen pa yon jijOu ka koupe pati ki anba kat la nèt, kenbe l nan yon bous, epi prezante l bay ofisye imigrasyon yo lè pa gen okenn manda jidisyè valab ki parèt sou li.
Kat la bay lis tou liy asistans legal gratis, tankou yon liy asistans 24 sou 7, XNUMX jou sou XNUMX ki opere pa Dorcas International, ki sipòte an pati pa fon konsèy la, ansanm ak Liy Defans Depòtasyon bileng Rhode Island la, ki avèti sekouris ki resevwa fòmasyon sou prezans sispèk ICE nan kominote lokal yo.
Finalman, yo enfòme rezidan yo sou kat idantite minisipal gratis ki disponib pou tout rezidan Providence atravè pwogram "IDPVD" la. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou pwogram sa a nan www.providenceri.gov/idpvd.
“Providence se yon vil imigran nan yon nasyon imigran,” se sa Prezidan Pro Tempore Konsèy la, Juan M. Pichardo, te di. “Pa gen anyen ki pi fondamantal pou eksperyans Ameriken an pase dwa pou viv isit la anpè e avèk pwosperite, kèlkeswa peyi orijin oswa sitiyasyon dokiman yo. Lèt sa a pral ede raple rezidan nou yo dwa sa yo ak resous ki disponib pou kominote imigran nou yo.”
Y ap trete lèt la kounye a epi li ta dwe kòmanse rive lakay rezidan yo nan kèk jou ouvrab kap vini yo.
El Concejo Anuncia el Envío de una Tarjeta Informativa a Todos los Hogares con Información sobre los Derechos de los Inmigrantes
Hoy, in respuesta directa a las tácticas brutales e inconstitucionales que está utilizando la actual administración federal de extrema derecha, la presidenta del Concejo Municipal de Providence, Rachel Miller, anunció que todos los hogares de la ciudad recibirán por correo una tarjeta informativa titulada “Conozca Sus Derechos”, avèk enstriksyon an Angle ak Espayòl sou kòman reponn a ajans nan imigrasyon an. Kon sa aksyon sin precedentes para proteger a las comunidades inmigrantes, el Concejo Municipal envía un mensaje claro: tout las personas que viven en Providence gen dwa pou viv ak dignité, sin miedo, y libre de intimidación o terror patrocinado por el Estado.
"El Concejo Municipal de Providence se li gen yon òganizasyon ki reprezante a nou an divès kominote pou ankouraje sekirite ak enklizyon devan miedo ak ensekirite pou viv nan kominote imigran nou yo pou mechanste imprudente administrasyon Trump", te di prezidan Konsèy la, Rachel Miller. "Pandan 400 ane, imigran yo te genyen yo e yo te toujou esansyèl pou Providence. El Concejo reyafirma que las personas inmigrantes son bienvenidas aquí e envite a tout kominote a pou yo konnen dwa konstitisyonèl yo ak kote pou chèche èd si yo bezwen".
La tarjeta informativa, de gran tamaño (6×11 pulgadas) e impresa por ambos lados, fue diseñada por el Concejo en colaboración con diversas organizaciones locales que trabajan por los derechos de las personas inmigrantes, laborales y comunitarias, entre ellas:
- Progreso Latino
- Asociación Vecinal de Olneyville / Olneyville Neighborhood Association
- New Bridges for Haitian Success (NB4HS) / Nuevos Puentes para el Éxito Haitiano
- Providence Youth Student Movement (PRSYM) / Movimiento Juvenil de Estudiantes de Providence
- Ini Isit la Lokal 26 Providence / Sindikato Ini Isit la Lokal 26 Providence
- SEIU 1199 RI / Sindicato Internacional de Empleados de Servicios 1199 Rhode Island
- Rhode Island AFL-CIO / Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales de Rhode Island
- ARISE – Alyans Sidès Azyatik Rhode Island pou Edikasyon / Alianza de Asiaticos del Sudeste de Rhode Island
- AMOR – Alliance to Mobilise Our Resistance / Alianza para Movilizar Nuestra Resistencia
- Sant Gwatemala / Centro Guatemalteco
- Latino Policy Institute / Instituto de Políticas Latinas
- Inyon entènasyonal pent ak komès alye (IUPAT) / Unión Internacional de Pintores y Oficios Afines
- Quisqueya an Aksyon
- Sant pou Jistis / Centro de Justicia
- Parents Leading for Educational Equity / Padres Liderando por la Equidad Educativa
La kat gen seksyon prensipal yo. La parte siperyè eksplike dwa konstitisyonèl yo ki pwoteje tout moun. Ofri enstriksyon ki klè sou sa ki fè si yon ajan enmigrasyon (ICE) rive nan kay la, pa egzanp, pa louvri pòt la a mwens ke yo pa dwe fè yon lòd válida firmada por un juez. La parte inferior se puede recortar y guardar en la cartera. Esta parte puede montrer of officials si pa prezante yon lòd jidisyè validite.
Genyen tou nimewo telefòn gratis pou asistans legal, kòm liy ki opere 24/7 pou Dorcas International, finans nan yon pati nan finansman del Concejo, ak liy defans kont Deportaciones de Rhode Island, bilengüe, ki aktif yon repons wouj devan prezans ICE nan kominote a.
Finalman, kat enfòmasyon sou pwogram IDPVD minisipal yo, ki ofri kat idantifikasyon gratis pou tout moun ki abite Providence, li pa enpòte estati migratè a. Plis enfòmasyon sou: www.providenceri.gov/idpvd.
“Providence is una ciudad de inmigrantes in una nación de inmigrantes”, te deklare prezidan pwotempore del Concejo Juan M. Pichardo. "Nan plis esansyèl pou eksperyans ameriken ki gen dwa pou viv isit la nan paz ak pwosperite, li pa enpòta peyi orijin ni dokimantasyon an. Li ede nou sonje nou rezidan yo dwa ak resous ki disponib pou kominote imigran nou yo."
La carte ya se nan pwosesis de enpresyon ak kòmanse rive nan kay yo nan pwochen jou travayè yo.
