Yo te refere rezolisyon an bay Komite Finans lan
Providence, RI – Nan reyinyon Konsèy Vil 17 oktòb la, Prezidan Konsèy Rachel Miller te prezante yon rezolisyon an sipò nouvo finansman kondisyonèl pou Providence Public School District (PPSD). Semèn pase a, Sipèentandan Doktè Javier Montañez te mande plizyè milyon dola nan finansman adisyonèl, avètisman sou koupe nan pas otobis elèv yo, pwogram espò yo, ak plis ankò si demann lan pa te akonpli. Nan mitan ane bidjè a, distri a te bay Vil la 24 èdtan pou l reponn. Demann sa a vini apre Konsèy te asire pi gwo ogmantasyon nan bidjè anyèl PPSD nan omwen 15 ane pi bonè ane sa a. Konseye yo pataje gwo enkyetid Majistra Brett Smiley genyen konsènan pratik jesyon fiskal distri a. Rezolisyon an adapte ak kondisyon Administrasyon yo pou alokasyon yon milyon dola adisyonèl: yon odit konplè yon twazyèm pati nan distri a ak yon ogmantasyon pwopòsyonèl nan finansman eta a. Yo te refere rezolisyon an bay Komite Finans lan.
Jedi pase aswè, plizyè Konsèy lage deklarasyon sou pwoblèm sa a:
Prezidan Konsèy Rachel Miller (Pawas 13):
“Ane sa a, City Council te defann e te pase pi gwo ogmantasyon bidjè pou Lekòl Piblik Providence depi plizyè dizèn ane. Konsèy la angaje pwofondman pou sipòte pwofesè yo, elèv yo, ak paran yo pandan l ap jere yon fason responsab lajan kontribyab yo. Enfòmasyon finansye PPSD pataje ak Konsèy la te kreye gwo dout sou politik jesyon fiskal PPSD yo. Mwen nan tout sipò pou alokasyon yon lòt $1M nan fon san prevwa bay PPSD sou kondisyon pou yon odit konplè endepandan nan finans distri a ak yon ogmantasyon pwopòsyonèl nan finansman eta a. Nou pran angajman pou nou fè pati nou; li lè pou distri a ak leta fè pa yo.”
Prezidan Pro Tempore Juan Picardo (Pawas 9):
“Lekòl nou yo se kolòn vètebral vil sa a, epi chak dola nou envesti nan yo ta dwe trete ak pi wo nivo swen. Konsèy vil la te ogmante nivo finansman istorik pou distri a paske nou kwè nan potansyèl elèv nou yo, men yo dwe itilize lajan sa yo nan yon fason transparan, responsab, ak responsab fiskal. Jodi a, sa sanble pa ka a. Soti nan distri a, nou bezwen yon odit endepandan; epi nan men leta, nou bezwen yon angajman klè pou fè yon kontribisyon pwopòsyonèl. Elèv Providence yo, fanmi yo ak edikatè yo merite sipò yo bezwen pou yo pwospere, epi Konsèy la ap kontinye fè pati pa l.”
Majorite Fwèt Miguel Sanchez (Pawas 6):
“Ann klè: iresponsabilite fiskal distri a ap lakòz yon kriz pou elèv nou yo. Sèvi ak ekip espò timoun yo ak pas otobis yo kòm bato negosyasyon se ekzòbitan ak konplètman inakseptab. Pou jwenn plis finansman vil la, yo dwe pran angajman pou netwaye dezòd finansye yo. Pa gen chèk vid ankò. Distri a bezwen fè fas ak yon odit epi pwouve li pral responsab ak lajan ki sipoze benefisye timoun nou yo. Vil nou an, ak elèv ki fè li gwo, merite pi bon.”
Nan reyinyon aswè a, Konsèy te bay premye pasaj nan yon òdonans prezante pa Manm Konsèy Shelley Peterson (Ward 14), ki ta mande pou pwopriyetè pwopriyete yo anrejistre administratè pwopriyete lokal yo chak ane pou lojman ki gen sis inite oswa plis. Depatman Enspeksyon ak Estanda ta administre fòm enskripsyon an, epi pwopriyetè pwopriyete yo ta dwe fè fas a amand si yo pa respekte yo. Òdonans sa a ap chèche pwoteje kalite lavi rezidan yo epi ankouraje sekirite piblik nan katye nou yo. Konsèy pral vote sou dezyèm pasaj nan pwochen reyinyon an nan dat 7 novanm.
Konseye yo te pase plizyè rezolisyon, tankou:
- A kondanasyon gwo ogmantasyon pri elektrisite Komisyon Itilite Piblik RI a fèk apwouve
- A kondanasyon pèn lanmò ak ekzekisyon Marcellus Williams
- A rezolisyon ki mande rezidan Providence yo pou yo vote "wi" sou Kesyon Bilten 6, ki montre yon angajman pou bon kalite bilding lekòl piblik yo
- Rekonesans nan mwa Oktòb kòm tou de Mwa Eritaj Ameriken Italyen ak Mwa kansè nan tete Konsyantizasyon
———————————–————————————————————————————————————–
Los Concejales Introducen una Resolución Apoyando un Aumento Condicional de Fondos para las Escuelas Públicas de Providence
Rezolisyon an te fè referans ak Komite Finans
Providence, RI – En la réunion del Concejo Municipal del 17 de octubre, la presidenta del Concejo Rachel Miller te prezante yon rezolisyon en sipò ak nouvo fon kondisyonèl pou Distrito de Escuelas Públicas de Providence (PPSD). Semèn pase a, sipèentandan Dr. Javier Montañez te mande plizyè milyon dola pou lajan adisyonèl, advirtiendo sou rediksyon nan pase yo nan otobis pou elèv yo, pwogram espòtif yo ak plis si la demande pa se cumplía. Nan mitan ane fiskal la, distri a nan vil la 24 èdtan pou reponn. Esta demann se pwodwi apre sa el Concejo asire a el mayor aumento en el presupuesto anual de PPSD en al menos 15 años yon prensip de ane a. Los concejales comparten las serias preocupaciones del Alcalde Brett Smiley sobre las prácticas de gestión fiscal del distrito. La rezolisyon an aline ak kondisyon administrasyon yo pou bay yon milyon dola adisyonèl: yon auditoría exhaustiva de terceros del distrito y un aumento proporcional en la financiación estatal. Rezolisyon an te fè referans ak Komite Finans.
El jueves pasado por la noche, plizyè concejales emitieron declaraciones sou tèm sa a:
Prezidan del Concejo Rachel Miller (Distri 13):
“Este year, the Concejo Municipal abogó and aprobó the major increase of budget for the Escuelas Públicas de Providence in decennis. El Concejo a pwofondman konpwomèt pou sipòte pwofesè yo, elèv yo ak papa yo, pandan y ap jere responsab kontribisyon yo. La información financiera compartida por PPSD con el Concejo te engendró serias inquietudes sobre las políticas de gestión fiscal de PPSD. Estoy completamente a favor de asignar un millón de dólares adicionales de fondos no anticipados a PPSD con la condition de una auditoría independiente exhaustiva de las finanzas del distrito y un aumento proporcional en la financiación estatal. Nou pran angajman pou fè nou pati; es hora de que el distrito y el estado hagan la suya.”
Prezidan Pro Tempore Juan Picardo (Distri 9):
“Nuestras escuelas son la base de esta ciudad, y cada dólar que envertimos en ellas dwe ser tratado con el más alto nivel de cuidado. El Concejo Municipal te asumi responsabilite con nivel históricos de financiación para el distrito porque creemos en el potencial de nuestros estudiantes, pero estos fondos deben ser de manera transparente, responsable y fiscalmente cuidadosa. Hoy, eso pa sanble se ka a. Del distrito, nou bezwen yon auditoría endepandan; y del estado, nou bezwen yon angajman klè pou fè yon kontribisyon pwopòsyonèl. Los estudiantes, familias y educadores de Providence merecen el apoyo que necesitan para prosperar, y el Concejo continuará haciendo su parte.”
Jefe de la Mayoría Miguel Sanchez (Distri 6):
“Se nou klè: la irresponsabilidad fiscal del distrito está causando una crisis para nuestros estudiantes. Utiliser los equipos deportivos de los niños y los pases de bus kòm moneda de rénovation se escandaloso y completamente inaceptable. Pou jwenn yon finansman adisyonèl nan vil la, ou dwe angaje nan rezoud finansye a. Pa gen plis chèk an blan. El distrito necesita enfrentar una auditoría y demostrar que será responsable con el dinero que se supone debe beneficiar a nuestros niños. Nuestra ciudad, y los estudiantes que la hacen grandiosa, merecen algo mejor.”
En la réunion de esta noche, el Concejo otorgó el primer paso a una ordenanza introducida por la Konseye Shelley Peterson (Distrito 14), ki mande pou yo anrejistre pwopriyetè yo anyèlman ak administratè lokal yo nan pwopriyete pou lojman sis oswa plis aparèy. El Departamento de Inspecciones y Normas administraría el formulario de registro, y los propietarios enfrentarían varios por incumplimiento. Esta ordenanza busca proteger la calidad de vida de los residentes y promover la seguridad pública en nuestros vecindarios. El Concejo votera sou dezyèm pas nan pwochen reyinyon 7 Novanm.
Yo apwouve plizyè rezolisyon, tankou:
• A kondane ak ogmantasyon siyifikatif yo nan pri elektrisite a dènyeman apwouve pa Komisyon Sèvis Piblik RI
• A condena a la pena de muerte ya la execution de Marcellus Williams
• A rezolisyon enstale a los rezidan Providence a vote “sí” nan Kesyon 6 nan Boleta, montre yon angajman ak bon jan kalite bilding lekòl piblik yo
• Reconocimiento de octubre como el Mes de la Herencia Italiana Americana ak Mes de Concienciación sobre el Cancer de Mama.
