Konseye Pedro Espinal (Ward 10) te di, “Dife ki te boule yè swa ak nan maten byen bonè nan Allens Avenue te voye lafimen epè nwa nan tout katye ki antoure yo nan South Providence ak dlo ki kontamine nan Rivyè Providence.

"Erezman, pa gen moun ki te blese, men ase se ase. Rhode Island Recycled Metals se yon biznis danjere ki te toujou mete an danje anviwònman nou an, sekirite ponpye nou yo, ak sante rezidan nou yo. Biznis la te inyore yon lòd pou sispann ak sispann soti nan vil Providence ak kondisyon regilasyon nan men eta a. Biznis sa a bezwen fèmen imedyatman.

Mwen te pale ak Majistra Smiley sou fason nou ka pran aksyon pi efikas epi mwen te kontakte Pwokirè Jeneral Peter Neronha pou èd eta a. Sante rezidan nou yo se pi gwo priyorite nou, e biznis sa a neglije enkyetid sa yo pou twò lontan. Li dwe fini kounye a."

Declaración del concejal Pedro Espinal sou Encendio en Allens Ave

“El incendio que ardió anoche y hasta las primeras horas de la mañana en Allens Avenue envió un espeso humo negro a todos los vecindarios cercanos en South Providence y contaminó el agua corriendo al Río de Providence,” te di el concejal Pedro Espinal (Distrito 10) .

“Erezman, pèsonn te lakòz li, men ya te ase. Rhode Island Recycled Metals is a business dangerso that repetidamente ha puesto en peligro nuestro ambiente, la seguridad de nuestros bomberos, y la salud de nuestros residentes.

El negocio ha ignorado una orden de cese y desistimiento de la ciudad de Providence y requisitos reglamentarios del estado. Este biznis dwe fèmen imedyatman.

Hablé con el alcalde Smiley sobre cómo podemos tomar medidas más efectivas y me comuniqué con el Procurador General Peter Neronha para solicitar la ayuda del estado. La salud de nuestros residentes se yon prensipal priyorite, ak biznis sa a gen descuidad que preocupaciones por demasiado tiempo. Ou dwe fini kounye a."