Providence, RI – Pandan reyinyon Konsèy Vil Jedi a, konseye yo te pase yonninimman yon nouvo egzijans pou swiv itilizasyon enèji nan gwo bilding Providence. Pwogram Rapò Enèji Konstriksyon an, oswa "BERO" jan yo konnen li, ta kreye ak etabli yon baz done piblikman divilge pou swiv itilizasyon enèji. Pwogram nan ta vize tou pou ede redwi depans enèji pou biznis yo epi redwi emisyon gaz lakòz efè tèmik.
Jounal òdonans Konsèy Sue AnderBois (Ward 3) te patwone. “Mwen trè rekonesan anvè kòlèg Konsèy mwen yo paske yo te pase BERO a la inanim. Nou pa ka jere sa nou pa mezire - e sa mete nou sou yon chemen pou jere emisyon kabòn ki soti nan pi gwo sous polisyon klimatik nou an - anviwònman konstwi a. Mwen rekonesan espesyalman Leah Bamberger paske li te fè travay di pou bati konsansis sou sa a ak anpil moun ki gen enterè lè li te Direktè Dirabilite ak Prezidan Helen Anthony pou lidèchip li sou sa depi 2020. Mwen ap tann aplikasyon ak sa. nou tout pral fè ansanm apre sa, "te di AnderBois.
Finansman ARPA
Konseye yo te pase pou premye fwa chanjman ki te pwopoze nan depans $20 milyon dola nan Lwa sou Plan Sekou Ameriken (ARPA). Majistra Brett Smiley te pwopoze an premye pou amande de òdonans ARPA ki ta reyafè depans ki rete yo nan envestisman alontèm, tankou enfrastrikti, amelyore sèvis vil la, ak lojman.
Yo te resevwa $166 milyon nan men gouvènman federal la an 2021 pandan pandemi COVID-19 la. 81.4 milyon dola yo te depanse, epi 84.89 milyon dola ki rete (yo prevwa 64 milyon dola e prèske 20 milyon dola ta pral re-afèkte).
Amannman sa yo bezwen pase yon dezyèm fwa pa konsèy la pran efè. Pou wè amannman yo, klike isit la:
Randevou
Prezidan Konsèy Rachel Miller te enfòme manm Konsèy la sou nominasyon sa yo:
Kassim Yarn - Komisyon Espesyal sou Afè Veteran yo
Kenneth Reis – Komisyon Espesyal pou Afè Veteran yo
Joseph Iannucci - Komisyon Espesyal sou Afè Veteran yo
Lihna Agostini – Komisyon Konsèy Jivenil Odyans
Colleen Caron – Komisyon Konsèy Jivenil Odyans
Jane Pellegren – Komisyon Konsèy Jivenil Odyans
Jasmine Washington – Komisyon Konsèy Jivenil Odyans
Konsèy vil la te resevwa nominasyon sa yo nan men Majistra Brett Smiley:
Thea Quiray Tagle – Komisyon Atizay nan lavi vil la
Anthony Aquino – Otorite Jesyon Distri Thayer Street
David A. Cadwell, Jr. – Komisyon Plan Vil (ki refere bay Komite Finans)
Rose Marie Russell Avenue
A rezolisyon te prezante pa Lidè Adjwen Majorite Mary Kay Harris (Ward 11) pou yon deziyasyon seremoni Comstock Avenue kòm "Rose Marie Russell Avenue." Russell te fyè matriarch nan yon fanmi ki gen 10 moun. Li te dedye nan kominote li a, li te defann vwazen yo, epi li te ankouraje inite pami rezidan yo. Rekonesans senbolik la reflete enpak pwofon Russell te genyen sou kominote Ward 11 la. Yo te refere rezolisyon an bay Komite sou Redevlopman Iben, Renouvèlman, ak Planifikasyon.
# # #
El Consejo aprueba un nuevo requisito de informes energéticos para edificios grandes
Providence, RI – Pandan la réunion del Concejo Municipal del jueves, los concejales aprobaron por unanimidad un nuevo requisito para realizar un seguimiento del uso de energía en los grandes edificios de Providence. El Programa de informes energéticos de edificios, o “BERO”, kòm li konnen, kreye ak etabli yon baz done piblik pou chèche itilize enèji. El programa también tendría como objetivo reducir los costos de energía para las empresas y reducir las emisiones de gas de efecto invernadero.
La òdonans fue patrocinada por la concejala Sue AnderBois (Distrito 3). “Estoy muy agradecida a mis collegas del Concejo pou apwouve pa unanimidad BERO. No podemos supervisar lo que no medimos, y esto nos encamina hacia la gestión de las emisiones de carbono de nuestra mayor fuente de contaminación climática: el medio ambiente construido. Estoy especialmente agradecida a Leah Bamberger pou fè el arduo trabajo de generar consenso sobre esto con tantas partes interesadas cuando era Directora de Sostenibilidad y la Presidenta Helen Anthony por su liderazgo en esto desde 2020. Espero con ansias la implementación y lo siguiente que haremos todos juntos ”, te di AnderBois.
Finansman ARPA
Los concejales aprobaron por primera vez cambios propuestos para el gasto de 20 milyon dola nan fon Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). El alcalde Brett Smiley te pwopoze nan premye kote enmendar dos ordenanzas ARPA ki te resignate el gasto de los fondos restantes en inversiones a lajout, kòm enfrastrikti, amelyorasyon nan sèvis vil la ak lojman.
Gade te resevwa $166 milyon gouvènman federal an 2021 pandan pandemi COVID-19. Se han depanse 81.4 milyon dola ak kedan 84.89 milyon dola (64 milyon dola yo rezève ak kazi 20 milyon dola yo ta ka reyasyen).
Las enmiendas deben ser aprobadas por segunda y última vez por el concejo antes de que tomen efecto. Pou wè modifikasyon yo, fè klike isit la:
Òdonans 341
Òdonans 190
Nombramientos Oficiales
La Presidenta del Concejo, Rachel Miller, te enfòme manm nan Konsèy Konsèyman yo sou mesye sa yo:
Kassim Yarn – Komisyon Espesyal Asuntos de Veteranos
Kenneth Reis – Komisyon Espesyal Asuntos de Veteranos
Joseph Iannucci – Komisyon Espesyal Asuntos de Veteranos
Lihna Agostini – Junta de Audiencia Juvenile
Colleen Caron – Junta de Audiencia Juvenile
Jane Pellegren – Junta de Audiencia Juvenile
Jasmine Washington – Junta de Audiencia Juvenile
El Concejo Minisipal te resevwa nonm sa yo nan alcalde Brett Smiley:
Thea Quiray Tagle – Comisión de Arte en la Vida de la Ciudad
Anthony Aquino – Autoridad Administrativa del Distrito de Thayer Street
David A. Cadwell, Jr. – Komisyon Planifikasyon vil la (remisyon nan Komite Finans)
Avenida Rose Marie Russell
La Sublíder de la Mayoría, Mary Kay Harris (Distrito 11), prezante yon rezolisyon pou yon deziyasyon seremoni Comstock Avenue kòm "Rose Marie Russell Avenue". Russell te gen 10 moun ki te genyen yon matriarka ki gen anpil tèt chaje. Li te dedye a kominote a, li te defann vwazinaj yo e li te ankouraje inite yo ant rezidan yo. El reconocimiento simbólico refleja el profundo impacto que Russell tuvo en la comunidad del Distrito 11. La résolution fue remitida al Comité de Reurbanización, Renovación y Planificación Urbana.
# # #
