PROGRAMA DE PRÉSTAMO DE MICROEMPRESAS PARA CORREDORES COMERCIALES

La Presidenta del Consejo de la Ciudad de Providence, Sabina Matos, en sociedad con el Fondo Rotatorio de Providence, creó el Programa de Préstamos para Microempresas del Corredor Comercial de Providence.

El Fondo de préstamos para microempresas del corredor comercial de Providence proporcionará financiamiento a microempresas para ayudar a abordar las medidas de seguridad necesarias para la reapertura debido a la pandemia de COVID-19Si bien el Fondo será alojado y administrado por el Fondo Rotatorio de Providence, se está lanzando en colaboración entre el Fondo Rotatorio de Providence y el Ayuntamiento. Los corredores comerciales en la fase piloto de este programa son Broad Street, Cranston Street, Elmwood Avenue, Broadway (oeste de la I-95) y Westminster Street (oeste de la I-95) en la ciudad de Providence.

El programa Providence Commercial Corridor Micro-Business Loan se capitalizó con una subvención equivalente del Ayuntamiento de Providence de $ 100,000.00 y una subvención inicial de $ 5,000.00 del Banco de Clientes. Brindando más de $ 200,000.00 en microcréditos a nuestras empresas más vulnerables. Además, el 30 por ciento del Fondo se destinará a empresas propiedad de mujeres / minorías.

Las empresas elegibles incluyen empresas de servicios, minoristas y de fabricación que emplean a menos de diez empleados a tiempo completo, ganan menos de $ 250,000.00 anualmente y están ubicadas en o cerca de los corredores comerciales piloto. Las empresas de estas áreas pueden solicitar préstamos que oscilan entre $ 500 y $ 5,000.00. Hay préstamos disponibles para cualquier alteración física necesaria para cumplir con las pautas de RI del Departamento de Salud y Comercio de Rhode Island para la reapertura. Además, se puede utilizar hasta el 25% de los fondos del préstamo para el PPE del personal. El historial crediticio no afectará la capacidad de obtener un préstamo y no se requerirá garantía.

 

 

Chinese (Simplified)EnglishHaitian CreoleSpanish