Presupuesto de la ciudad 2020
¿Cuál es el presupuesto?
INGRESOS Y GASTOS
Cada año, el alcalde de Providence presenta al Concejo Municipal un plan que explica cómo la ciudad ganará dinero (ingresos) y cómo la ciudad gastará su dinero (gastos). Este plan se conoce como presupuesto e incluye una descripción detallada, desglosada en dos segmentos diferentes:
Presupuesto operativo y Presupuesto capital.
Presupuesto operativo
(TOTAL: $XXX Dólares)
El presupuesto operativo paga por departamentos y servicios en toda la ciudad, tales como:
- Financiamiento para nuestros departamentos de policía y bomberos
- Remoción de nieve
- Bibliotecas Públicas
- Desempleo y seguro de salud para los empleados de la ciudad
El presupuesto de BPS es técnicamente una parte del presupuesto operativo, pero debido a que representa casi 1/3 de nuestros costos operativos, por lo general se considera por sí solo. El presupuesto operativo de BPS paga cosas como:
- Salarios del profesor
- Recursos de educación bilingüe
- Educación de la primera infancia
Presupuesto capital
Presupuesto capital
(TOTAL: $XXX Dólares)
El Presupuesto de Capital es una estrategia de 5 años presentada por el Alcalde y aprobada por el Concejo Municipal para proyectos importantes como:
- Construcción y remodelación de edificios escolares.
- Hacer que las carreteras sean seguras y más accesibles a modos de transporte alternativos
- Preparando la ciudad para el cambio climático.
El presupuesto de capital puede pensarse como una inversión en nuestra ciudad. Piense en ello como poner un techo nuevo en su casa. Usted gasta una gran cantidad de dinero por adelantado, parte del cual puede pedir prestado como préstamo, y cosecha los beneficios durante años.
¿Dónde entra el papel del Ayuntamiento?
VOTAR Y TU VOZ
El alcalde presenta el presupuesto pero el Ayuntamiento tiene que aprobarlo. El Consejo votará sobre el presupuesto en junio, votando una vez sobre el presupuesto operativo y votando dos veces sobre el presupuesto de capital.
- ¿Por qué votamos dos veces el presupuesto de capital? El segundo voto es básicamente un "¿estás seguro?" votar.
El Concejo Municipal lleva a cabo audiencias públicas sobre muchos de los grandes elementos del presupuesto que finalmente votamos. Por ejemplo. Llamaremos a las Escuelas Públicas de Boston para explicar a qué se destinará el dinero de los contribuyentes.
El Concejo Municipal también tiene la capacidad de abogar por fondos adicionales para programas y servicios que consideramos importantes para la ciudad.
