Esta noche, la presidenta del Concejo Municipal de Providence, Rachel Miller, presentó una enmienda a la ley de ruido de la ciudad. ordenanza lo cual eximiría a los trabajadores en huelga de violaciones. Esta protección surge tras la reciente e innecesaria multas selectivas de los trabajadores del Hospital Butler, quienes desde hace más de dos semanas ejercen su derecho a manifestarse pacíficamente para reclamar un salario digno y condiciones de trabajo seguras.

“La ordenanza sobre ruido nunca tuvo la intención de silenciar a las personas que ejercen su derecho a luchar por sus familias”, dijo el presidente del Consejo, Miller. “Los trabajadores del Hospital Butler están en huelga por salarios justos y condiciones laborales seguras, y lo hacen de forma pacífica. Me he unido a ellos en el piquete, con megáfono en mano, y he visto de primera mano su compromiso con sus pacientes y nuestra comunidad. Sin embargo, han recibido multas de $500 simplemente por alzar su voz. Los trabajadores de Butler están ansiosos por regresar a sus trabajos favoritos, tan pronto como obtengan un contrato justo que acabe con los salarios miserables y las condiciones inseguras. Mientras tanto, no los castigaremos. Esta enmienda lo deja claro: Providence no utilizará la aplicación selectiva de la ordenanza sobre ruido para silenciar a los trabajadores que defienden sus derechos”.

La medida fue remitida a la Comisión de Ordenanzas.. El Consejo también aprobó una resolución de apoyo a estos trabajadores en huelga, enviando una vez más un mensaje claro del compromiso inquebrantable de los concejales con los trabajadores de Providence y su derecho a la negociación colectiva.

Los concejales también dieron el visto bueno final a un ordenanza Se aprueba el presupuesto de la Subvención Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de la ciudad para el Año Programático 2025-26 y se autoriza a la ciudad a presentar sus solicitudes anuales de subvenciones CDBG, HOME Investment Partnership, Subvención para Soluciones de Emergencia y Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. La asignación total de CDBG asciende a $5,340,000 para más de una docena de organizaciones locales que prestan servicios a la comunidad de Providence.

“El programa de Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario es un recurso vital invaluable para las organizaciones de primera línea que sirven a las comunidades de nuestra ciudad”, declaró la concejala Mary Kay Harris (Distrito 11), quien, como presidenta del Comité de Reurbanización, Renovación y Planificación Urbana, supervisa el proceso de adjudicación de CDBG. “Desde programas de cuidado de personas mayores y alfabetización hasta alimentos para vecinos necesitados, los servicios prestados por los beneficiarios de este año enriquecen, moldean e incluso salvan vidas. La semana pasada, asistimos a la inauguración de un nuevo complejo de salud y vivienda de 35 unidades de Crossroads Rhode Island, una organización apoyada en parte por CDBG. Cada dólar invertido en este programa fortalece nuestras comunidades”.

En la reunión de esta noche se presentaron dos ordenanzas que otorgan a las organizaciones de inquilinos y a los empleados de empresas locales "derechos de preferencia" para la compra de edificios de apartamentos y negocios, respectivamente, en venta en Providence. La primera de estas... ordenanza, presentada por el concejal Justin Roias (distrito 4), daría a las organizaciones de inquilinos de las propiedades en cuestión la primera oportunidad de comprar sus propiedades a los propietarios de los edificios cuando estos decidan venderlas, y a las organizaciones sin fines de lucro calificadas se les daría una segunda oportunidad de compra antes de que esas propiedades puedan venderse a otras partes. Una segunda ordenanza, presentada por el concejal Miguel Sánchez (Distrito 6), otorgaría el mismo derecho a los empleados de pequeñas empresas de la ciudad. Ambas ordenanzas fueron remitidas al Comité de Salud, Oportunidad, Prosperidad y Educación.

También esta noche, los concejales aprobaron varias resoluciones en apoyo de la legislación actualmente pendiente ante la Asamblea General de Rhode Island, incluyendo Proyecto de ley de la Cámara de Representantes H6334, presentada por la representante Rebecca Kislak a petición del ayuntamiento, la cual autorizaría a los municipios a imponer un recargo de $2 en la venta de entradas para locales con capacidad para más de 800 personas. Este pequeño recargo representaría una importante fuente de ingresos para la ciudad de Providence en un momento de graves dificultades financieras y es solo una de las nuevas fuentes de ingresos propuestas por los concejales para su promulgación junto con un presupuesto municipal justo y equilibrado.

Los concejales también presentaron tres ordenanzas relacionadas con la vivienda para estudiantes universitarios en la ciudad. La primera, presentada por la concejala Shelley Peterson (Distrito 14) y el concejal John Goncalves (Distrito 1), crearía una tasa de impacto estudiantil para edificios que se alquilan íntegramente a estudiantes. La segunda, presentada por la concejala Peterson, crearía un proceso de licencia para los proveedores de vivienda estudiantil. La tercera, también presentada por la concejala Peterson, codificaría la Grupo de trabajo sobre molestias Bajo la supervisión del Procurador Municipal. Las tres ordenanzas fueron remitidas a comisión.

Otros aspectos destacados de la reunión:

• Paso de una resolución Presentado por la concejal Mary Kay Harris (distrito 11) que establece una designación de calle honoraria en homenaje a Mattie L. Smith.
• Paso de una resolución Presentado por el Presidente Pro Tempore Juan M. Pichardo (Distrito 9) y avanzado con apoyo unánime del Comité de Salud, Oportunidad, Prosperidad y Educación oponiéndose al desmantelamiento del Departamento de Educación de los EE.UU.
• Paso de una resolución Presentado por el Presidente Pro Tempore Pichardo en apoyo de una medida legislativa estatal para otorgar reconocimiento estatal limitado a la tribu Seaconke Wampanoag.

 

---

 Los Concejales Presentan Exención de la Ordenanza de Ruido para Trabajadores en Huelga, Derecho Preferente para Organizaciones de Inquilinos y Trabajadores

Esta noche, la presidenta del Concejo Municipal de Providence Rachel Miller presentó una enmienda a la ordenanza municipal sobre ruido que eximiría a los trabajadores en huelga de infracciones. Esta protección surge tras las recientes multas innecesarias y selectivas a los trabajadores del Hospital Butler, quienes durante más de dos semanas han ejercido su derecho a manifestarse pacíficamente para exigir un salario digno y condiciones laborales seguras.

“La ordenanza sobre el ruido nunca tuvo la intención de silenciar a las personas que ejercen su derecho a luchar por sus familias”, dijo la presidenta del Concejo Miller. "Los trabajadores del Hospital Butler están en huelga por salarios justos y condiciones laborales seguras—y lo hacen de forma pacífica. Me he unido a ellos en el piquete, con megáfono en mano, y he visto de primera mano su compromiso con sus pacientes y nuestra comunidad. Sin embargo, han recibido multas de $500 simplemente por alzar su voz. Los trabajadores de Butler están ansiosos por regresar a los trabajos que aman—tan pronto como obtendrán un contrato justo que acabe con los salarios que los mantienen en la pobreza y las condiciones peligrosas Mientras tanto, no los castigaremos. Esta enmienda lo deja claro: Providence no utilizará la aplicación selectiva de la ordenanza sobre el ruido para silenciar a los trabajadores que defienden sus derechos.”

La medida fue remitida al Comité de Ordenanzas. El Concejo también aprobó una resolución de apoyo a estos trabajadores en huelga, reforzando una vez más el firme compromiso de los concejales con los trabajadores de Providence y su derecho a la negociación colectiva.

Esta noche, los concejales también aprobaron una ordenanza que adopta el Presupuesto de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) de la ciudad para el Año Programático 2025-26 y autoriza a la ciudad a presentar sus solicitudes anuales de subvenciones CDBG, HOME Investment Partnership, Subvenciones para Soluciones de Emergencia y Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. La asignación total de CDBG es de $5,340,000 para más de una docena de organizaciones locales que prestan servicios a la comunidad de Providence.

“El programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario es un recurso vital invaluable para las organizaciones de primera línea que sirven a las comunidades de nuestra ciudad”, declaró la concejala Mary Kay Harris (Distrito 11), quien, como presidenta del Comité de Reurbanización, Renovación y Planificación Urbana, supervisa el proceso de asignación de CDBG. "Desde programas de cuidado de personas mayores y alfabetización hasta alimentos para vecinos necesitados, los servicios provistos por los beneficiarios de este año enriquecen, moldean e incluso salvan vidas. La semana pasada, asistimos a la inauguración de un nuevo complejo de Salud y Vivienda de 35 unidades de Crossroads Rhode Island, una organización apoyada en parte por CDBG. Cada dólar invertido a través de este programa fortalece nuestras comunidades".

En la reunión de esta noche se presentaron dos ordenanzas que otorgan a las organizaciones de inquilinos y a los empleados de negocios locales “derecho preferente” para la compra de edificios de apartamentos y negocios, respectivamente, en venta en Providence. la primera ordenanza, presentada por el concejal Justin Roias (Distrito 4), otorgaría a las organizaciones de inquilinos de las propiedades en cuestión la primera oportunidad de comprar sus viviendas de los propietarios de los edificios cuando decidan venderlas, ya las organizaciones sin fines de lucro que cumplan los requisitos la segunda oportunidad de compra antes de que esas propiedades puedan venderse a cualquier otra persona o entidad. Una segunda ordenanza, presentación por el concejal Miguel Sanchez (Distrito 6), otorgaría el mismo derecho a los empleados de pequeños negocios en la ciudad. Ambas ordenanzas fueron remitidas al Comité de Salud, Oportunidad, Prosperidad y Educación.

También esta noche, los concejales aprobaron resoluciones en apoyo a la legislación actualmente pendiente ante la Asamblea General de Rhode Island, incluyendo el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes H6334, presentado por la Representante Rebecca Kislak a petición del Concejo. Este proyecto autorizaría a los municipios a imponer una recarga de $2 en la venta de entradas para locales con capacidad de más de 800 personas. Este pequeño recargo representaría una importante fuente de ingresos para la Ciudad de Providence en un momento de graves dificultades financieras y es solo una de las nuevas fuentes de ingresos propuestas por los concejales para su implementación junto con un presupuesto municipal justo y equilibrado.

Los concejales también presentaron tres ordenanzas relacionadas con la vivienda para estudiantes universitarios en la ciudad. La primera, presentación por la concejala Shelley Peterson (Distrito 14) y el concejal John Goncalves (Distrito 1), crearía una tasa de impacto estudiantil para los edificios que se alquilan exclusivamente a estudiantes. La segunda, presentación por la concejala Peterson, crearía un proceso de licencia para los proveedores de vivienda estudiantil. La tercera, también presentada por la concejala Peterson, codificaría el “Grupo de Trabajo contra Molestias” bajo la supervisión del Abogado de la Ciudad. Las tres ordenanzas fueron remitidas a un comité.

Puntos destacados adicionales de la reunión:

• Aprobación de una resolución presentación por la concejala Mary Kay Harris (Distrito 11) que establece la designación honoraria de una calle en homenaje a Mattie L. Smith.
• Aprobación de una resolución presentación por el presidente pro tempore Juan M. Pichardo (Distrito 9), aprobada con el apoyo unánime del Comité de Salud, Oportunidad, Prosperidad y Educación, que se opone al desmantelamiento del Departamento de Educación de los Estados Unidos.
• Aprobación de una resolución presentación por el presidente pro tempore Pichardo que apoya una medida legislativa estatal para otorgar reconocimiento estatal limitado a la Tribu Seaconke Wampanoag.