انتقل إلى القائمة
تخطى الى المحتوى
انتقل إلى خيارات إمكانية الوصول
انتقل إلى خيارات اللغة

رئيس المجلس ميلر يحدد موعداً للتصويت على إلغاء حق النقض ضد قانون تثبيت الإيجارات

11 أيار 2026

يُشجع السكان على حضور اجتماع 15 مايو حيث ينظر مجلس المدينة في الخطوة الأخيرة لتطبيق قانون تثبيت الإيجارات في بروفيدنس

بروفيدنس، رود آيلاند — تيأعلنت رئيسة مجلس مدينة بروفيدنس، راشيل ميلر، اليوم أن المجلس سيجري تصويتاً يوم الجمعة الموافق 15 مايو/أيار الساعة 6 مساءً للنظر في نقض حق النقض الذي استخدمه العمدة بريت سمايلي ضد قانون تثبيت الإيجارات، وهو ما يمثل خطوة حاسمة في الجهود المبذولة لتحقيق الاستقرار والقدرة على التنبؤ في سوق الإيجارات بالمدينة. 

أقرّ مجلس المدينة مشروع القانون المقترح، الذي يحدد سقفًا للزيادات السنوية في الإيجار بنسبة 4% مع توفير آليات واضحة لأصحاب العقارات لتغطية التكاليف المشروعة، وذلك بعد أشهر من المشاركة العامة، وبحوث السياسات، وتعديلات استندت إلى آراء المجتمع. وقد استخدم العمدة سمايلي حق النقض ضدّ القرار بعد أقل من يوم من إقراره النهائي، مؤكدًا بذلك معارضته المستمرة لتنظيم تكلفة الإيجار. 

"الأسر العاملة تقف على مفترق طرق"، قال رئيس المجلس ميلرإذا نجح المجلس في نقض حق الفيتو الذي استخدمه العمدة سمايلي، فسيتنفس السكان الصعداء قليلاً لعلمهم أنهم لن يواجهوا زيادات مفاجئة وكبيرة في الإيجارات. أما إذا فشل النقض، فسيستمر السماح لأصحاب العقارات برفع الإيجارات بلا حدود، مما سيؤدي إلى إجبار العائلات على ترك منازلهم وأحيائهم. أشجع كل ساكن تضرر من ارتفاع تكاليف السكن، أو من يؤمن بأن بروفيدنس يجب أن تكون مدينة في متناول الطبقة العاملة، على الحضور والمشاركة في هذه اللحظة الحاسمة. آمل أن ينضم إليّ زملائي في رفض الوضع الراهن الذي يجعل بروفيدنس مدينة لا تُطاق للعائلات العاملة. جيراننا يستحقون الاستقرار والراحة. 

بموجب ميثاق المدينة، أمام المجلس 30 يوماً من تاريخ الفيتو لتجاوزه بأغلبية ثلثي الأصوات، أي 10 أصوات، ما يمنحه مهلة حتى يوم الأحد 17 مايو. وفي حال نجاحه، سيتم تفعيل المرسوم فوراً. 

يأتي تصويت النقض عقب واحدة من أوسع عمليات التشاور العام التي أجراها مجلس المدينة في السنوات الأخيرة، والتي شملت جلسات استماع عُقدت في مختلف أنحاء بروفيدنس، وأكثر من سبع ساعات من الشهادات العامة أمام اللجنة الخاصة بالصحة والفرص والازدهار والتعليم (HOPE)، وأكثر من ألف تعليق مكتوب قُدّمت إلى كاتب المدينة. وقد ساهمت آراء المستأجرين ومالكي العقارات والمدافعين عن حقوق السكن ومطوري المشاريع غير الربحية وخبراء السياسات بشكل مباشر في إدخال سلسلة من التعديلات التي عززت المقترح ووضّحته. 

أكدت استطلاعات الرأي الأخيرة ما تم تداوله خلال تلك العملية. فقد أظهر استطلاع رأي نشرته صحيفة بوسطن غلوب أن 74% من الناخبين الديمقراطيين المحتملين يؤيدون تحديد الزيادات السنوية في الإيجارات بنسبة 4%، وهو ما يتوافق مع نتائج استطلاع رأي أجرته جامعة رود آيلاند عام 2025، والذي أظهر تأييد 72% على مستوى الولاية لتثبيت الإيجارات. 

أكد الرعاة أن تثبيت الإيجارات هو جزء من استراتيجية أوسع لمعالجة أزمة الإسكان في بروفيدنس، إلى جانب الاستثمارات في الإسكان الميسور التكلفة، وإصلاحات تقسيم المناطق، والسياسات الرامية إلى زيادة المعروض من المساكن. 

سيعقد الاجتماع في قاعة المجلس بالطابق الثالث من مبنى البلدية، ونشجع السكان على الحضور.