الجيران الأعزاء،

قبل ما يزيد قليلاً عن شهر، اهتز مجتمعنا جراء حادثة إطلاق النار في حرم جامعة براون، في قلب الدائرة الأولى. وبينما أتأمل في تداعيات هذه المأساة، ما زلت أشعر بامتنان عميق لتكاتف مجتمعاتنا في وقتٍ عصيبٍ مليء بالحزن والخوف. معًا، نرسم طريقًا للمستقبل بروح من الرعاية والتعاطف.

دعماً للشركات الصغيرة المتضررة من تداعيات هذا الحدث المروع، تعاون مجلس مدينة بروفيدنس مع إدارة رئيس البلدية، وهيئة التجارة في رود آيلاند، وجامعة براون، لتقديم منح بقيمة إجمالية قدرها 45,000 دولار أمريكي لجمعيات التجار. وسيتم منح ثلاث منح، قيمة كل منها 15,000 دولار أمريكي، لجمعية تجار منطقة ثاير، وجمعية تجار منطقة ويكيندين، وجمعية تجار ساحة وايلاند. وبفضل هذه الأموال، يمكن للشركات استكشاف فرص تساهم في استقرار حركة الزبائن، وتعزيز راحتهم، وتنفيذ مبادرات أخرى للتعافي.

مع استمرار تعافي مجتمعنا، وعودة طلاب جامعة براون إلى بروفيدنس في الأسابيع القادمة، ألتزم بمواصلة الاستثمار في تعزيز قدرة مجتمعنا على الصمود. إنه لشرف لي أن أمثلكم وأمثل حيّنا. شكرًا لكم على كونكم جيرانًا فاعلين.

بحرارة،

جون جونكالفيس

عضو المجلس عن الدائرة الأولى

نائب زعيم الأغلبية