الجمعة، مارس 7، 2025 

 شارك مجلس مدينة بروفيدنس أمس في حفل توقيع في مبنى البلدية والذي تم بموجبه رسميا شراكة توأمة جديدة بين مدينة بروفيدنس ومنطقة أثلون البلدية في أيرلندا.

رحبت عضوة مجلس الدائرة الخامسة جو آن رايان ورئيس البلدية بريت سمايلي بعمدة أثلون والعديد من أعضاء مجلس المدينة لتوقيع وثيقة الاتفاقية الرسمية، التي عقدت في مكتب رئيس البلدية.

توأمة المدن هو المصطلح الأوروبي للترتيب المعروف أكثر باسم "المدن الشقيقة" في الولايات المتحدة.

وقالت عضوة المجلس رايان: "إن هذه الاتفاقية هي نتيجة لسنوات عديدة من الجهود الدؤوبة على جانبي الأطلسي من قبل المسؤولين المنتخبين من بروفيدنس وأثلون". "أنا ممتنة بشكل خاص لرئيس البلدية فرانكي كينا وباتريك جريفين من بروفيدنس - الذي ينحدر أصلاً من أثلون - لعملهما على بناء هذه الشراكة إلى شيء حقيقي. أنا فخورة جدًا لوجودي هنا اليوم لرؤية هذا عبر خط النهاية ".

تلتزم البلديتان بموجب الاتفاق الرسمي الذي تم توقيعه يوم الخميس بتعزيز "مصالحهما المشتركة" من خلال مبادرات مثل التبادل الطلابي والرياضي، والشراكات التجارية المحلية، وجهود الاستدامة البيئية، والعديد من المجالات الأخرى.

قال عمدة بروفيدنس وأثلون بريت ب. سمايلي: "إن اتفاقية التوأمة هذه بين بروفيدنس وأثلون تحتفل بتاريخنا المشترك وتلتزم بمستقبل من التعاون". "من خلال تعزيز روابطنا الثقافية والتعليمية والاقتصادية، فإننا نبني شراكة دائمة من شأنها أن تعود بالنفع على مجتمعاتنا للأجيال القادمة".

لقد شكلت كل من بروفيدنس وأثلون لجانًا ستعمل معًا لإدارة الشراكة المستمرة. تشغل عضوة المجلس جو آن رايان منصب رئيسة لجنة بروفيدنس، بينما يشغل باتريك جريفين منصب نائب الرئيس ومسؤول الاتصال بين السكرتيرين. يرأس لجنة أثلون عضو المجلس أنجوس أورورك، ويشغل السيد جون هينسون منصب مسؤول الاتصال بين السكرتيرين.

تم تمرير القرار الذي يخول المدينة الدخول في اتفاقية التوأمة بالإجماع من قبل مجلس المدينة بالكامل في 20 فبراير^thويمكن الاطلاع على النص الكامل للقرار وجدت هنا.